2021年首届英国大学生暑期中文学校夏令营圆满结束

发布时间:2021-07-09浏览次数:88

7月9日,为期两周的密集强化型中文项目在上海豫园落下帷幕,最后一堂“云游申城学汉语”沉浸式实境体演课直播完毕,参与课程的学生在直播间里发表个人汉语演讲并领取结业证书,这标志着中外语言交流合作中心资助下由英国诺丁汉大学联合英国多所高校共同组织,皇冠国汉基地承办的2021年首届英国大学生暑期中文学校夏令营圆满结束!


英国大学生暑期中文学校夏令营开始了第二周的课程,老师们在上一周教学的基础上,继续通过实境直播,带学生云游华师大校园,了解中国学生的体育运动;走进长风公园,看看上海市民的休闲生活;采访地铁站,展示中国便利的交通出行;游览豫园,了解中国传统建筑。本次实境直播教学,用镜头带学生走进上海生活的方方面面,通过老师的视角,带领学生深入体验中国文化的方方面面,不仅给学生们带来了实地考察般的真实体验,也让学生们在真实的语境中练习运用所学的语言点,帮助学生们大幅提高汉语语言交际能力。



实境直播课程走出传统课堂,利用语境现场教学,老师们不仅要将语言与环境充分结合,为学生提供尽可能多的开口机会,还要应急处理各种层出不穷的突发事件。这种不确定性就要求老师和助教们需要在备课时做好充足的准备,在上课时做灵活应对。



每天的新情况对于老师和助教们都是一种全新的挑战,大家逐渐适应并乐于接受种种尝试,在备课、上课、反思中不断进步成长。授课团队的辛勤付出,为学生们带来了十天真实、精彩、生动的汉语课程。第二周的直播课程优化了直播流程,老师们根据学生的反馈和要求改进教学内容和教学方式,直播过程比第一周更为顺畅和高效,主讲老师和助教的配合也越来越默契。从生疏到熟练,授课团队在全新的教学模式中渐渐形成了默契的合作方式,也和远隔一方的英国学生,通过互联网这一媒介,经由在线平台从陌生到建立深厚的师生情谊。



最后一课,大家都满怀着离别的不舍。老师们有的穿了中国传统服饰,有的剪辑了班级回忆视频,学生也准备了节目回馈老师,1班的学生Miu自学的中国舞、Daniel为我们改编的《告白气球》、Jodie用简体和繁体写下的诗……老师们与学生们依依惜别,为一周的课程画上一个温暖的句号。



Baidu
sogou